Turkish women hold sex strike for water system repair, 2001
Zusammenfassung
Im Jahr 2001 brachen in einem südlichen türkischen Dorf in der Nähe von Siirt die Wasserleitungen, die an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen waren, zusammen. Dies war nicht das erste Mal, dass das 27 Jahre alte System versagte und das 600-Einwohner-Dorf für mehrere Monate ohne fließendes Wasser ließ. [source: nv-database]
Verwendete Taktiken
Hintergrund
Im Jahr 2001 brach in einem südlichen türkischen Dorf in der Nähe von Siirt die Wasserleitung, die an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen war, zusammen. Dies war nicht das erste Mal, dass das 27 Jahre alte System versagte und das 600-Einwohner-Dorf für mehrere Monate ohne fließendes Wasser ließ. Die Frauen im Dorf waren gezwungen, zu einem kleinen öffentlichen Brunnen zu gehen, um Wasser zu holen und nach Hause zu tragen—eine Strecke von mehreren Meilen, in einigen Fällen—um Wasser zum Trinken, Kochen und Baden zu haben. An einem unbekannten Datum Mitte Juli 2001 begannen die Frauen im Dorf einen Sexstreik, um ihre Ehemänner dazu zu bringen, die Reparatur des Wassersystems zu fordern. Der Streik wurde Berichten zufolge als Scherz vorgeschlagen, in Anspielung auf einen populären türkischen Film von 1983, in dem Frauen einen Sexstreik abhielten, um gegen die ungleiche Arbeitsverteilung zwischen Männern und Frauen zu protestieren. Der Streik wurde schließlich ernsthaft aufgenommen, insbesondere da der Mangel an fließendem Wasser die Frauen daran hinderte, sich nach dem Sex zu waschen—etwas, das traditionell von muslimischen Frauen verlangt wurde. Während es keine Schätzungen gibt, um die Regierung dazu zu bewegen, entweder das Wassersystem zu reparieren oder Mittel für dessen Reparatur bereitzustellen. [source: nv-database]
Was geschah
Die Frauen begannen einen Streik, um ihre Ehemänner dazu zu bringen, die Reparatur des Wassersystems zu fordern. Der Streik wurde Berichten zufolge als Scherz vorgeschlagen, in Anspielung auf einen populären türkischen Film von 1983, in dem Frauen einen Sexstreik veranstalteten, um gegen die ungleiche Arbeitsverteilung zwischen Männern und Frauen zu protestieren. Der Streik wurde schließlich ernsthaft aufgenommen, insbesondere da der Mangel an fließendem Wasser es den Frauen unmöglich machte, sich nach dem Sex zu waschen – etwas, das traditionell von muslimischen Frauen verlangt wurde. Während es keine Schätzungen über die Gesamtzahl der Teilnehmer gibt, begannen die Männer von Siirt innerhalb eines Monats, die Gemeinde und den örtlichen Gouverneur Mehmet Capraz zu bitten, entweder das Wassersystem zu reparieren oder die notwendigen Materialien bereitzustellen, damit die Dorfbewohner die Reparaturen selbst durchführen konnten. Am 15. August begannen Nachrichtenagenturen in Anatolien, Türkei, zu berichten, dass die Regierung zugestimmt hatte, den Männern des Dorfes genügend Rohre zur Verfügung zu stellen, um die fünf Meilen lange Verbindung zu bauen, die notwendig war, um die Wasserversorgung des Dorfes sicherzustellen. Die Männer der Stadt begannen Berichten zufolge mit dem Bau der Pipeline; jedoch schworen die Frauen, den Protest fortzusetzen, bis die Arbeiten abgeschlossen waren. Forschungsnotizen [source: nv-database]
Wichtige Personen & Organisationen
- Dorffrauen, Faliha Sari, Fatma Sari [source: nv-database]
- Ehemänner, die durch den Streik beeinflusst wurden [source: nv-database]
- Gegner: Regierungsbeamte, die für das Wassersystem verantwortlich sind, lokaler Gouverneur Mehmet Capraz [source: nv-database]
- Klassifikation: Verteidigung [source: nv-database]
Ergebnis
Urteil: gewonnen.
Die Wasserversorgung des 600-Einwohner-Dorfes war ausgefallen, und die Bewohner hatten monatelang kein fließendes Wasser. Die Frauen im Dorf waren gezwungen, zu einem kleinen öffentlichen Brunnen zu gehen, um Wasser zu holen und es nach Hause zu tragen—eine Strecke von mehreren Meilen in einigen Fällen—um Wasser zum Trinken, Kochen und Baden zu haben. An einem unbekannten Datum Mitte Juli 2001 begannen die Frauen im Dorf einen Sexstreik, um ihre Ehemänner dazu zu bringen, die Reparatur des Wassersystems zu fordern. Der Streik wurde Berichten zufolge als Scherz vorgeschlagen, in Anspielung auf einen populären türkischen Film von 1983, in dem Frauen einen Sexstreik hielten, um gegen die ungleiche Arbeitsverteilung zwischen Männern und Frauen zu protestieren. Der Streik wurde schließlich ernsthaft aufgenommen, insbesondere da der Mangel an fließendem Wasser es den Frauen unmöglich machte, sich nach dem Sex zu waschen—etwas, das traditionell von muslimischen Frauen verlangt wurde. Obwohl es keine Schätzungen über die Gesamtzahl der Teilnehmer gibt, begannen die Männer von Siirt innerhalb eines Monats, die Gemeinde und den örtlichen Gouverneur Mehmet Capraz zu bitten, entweder das Wassersystem zu reparieren oder die notwendigen Materialien bereitzustellen, damit die Dorfbewohner die Reparaturen selbst durchführen konnten. Am 15. August begannen Nachrichtenagenturen in Anatolien, Türkei, zu berichten, dass die Regierung zugestimmt hatte, den Männern des Dorfes genügend Rohre zur Verfügung zu stellen, um die fünf Meilen lange Verbindung zu bauen, die notwendig war, um die Wasserversorgung des Dorfes sicherzustellen. Die Männer der Stadt begannen Berichten zufolge mit dem Bau der Pipeline; jedoch schworen die Frauen, den Protest fortzusetzen, bis die Arbeiten abgeschlossen waren. Forschungsnotizen [source: nv-database]
GNVAD-Bewertung: Überlebensziele=1 von 1 Punkten, Gesamtpunkte=9 von 10 Punkten, Wachstum=2 von 3 Punkten [source: nv-database]
Lektionen
- Anhaltende gewaltfreie Aktionen können die öffentliche Wahrnehmung beeinflussen und Zugeständnisse erzwingen, selbst wenn unmittelbare Forderungen nicht erfüllt werden.
- Übergreifende Koalitionen aus verschiedenen Klassen, Konfessionen oder Parteien verstärken die Reichweite und schwächen die Unterdrückung durch das Regime.
Quellen
- Global Nonviolent Action Database —
[[nv-database]]
Haftungsausschluss: Enthalten als Lehrbeispiel für Kampagnenhandwerk, nicht als Befürwortung.
Quellen & Verifizierung
nv-database— Grundlage: primär — Lizenz: nur-Link- Zuletzt verifiziert: 2026-07-09
This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: a74a82a97a20…. For authoritative content, see the original.