Blockadefibel — Anleitung zum Sitzenbleiben
Resumen
La guía de bloqueos de bolsillo en alemán: preguntas de preparación para grupos de afinidad, etapas de consenso, moderación del consejo de portavoces, cómo fluir a través de las líneas policiales y los fundamentos legales de las sentadas de bloqueo en Alemania.
Cuerpo
Blockadefibel — Anleitung zum Sitzenbleiben (“Manual de Bloqueo — Guía para Quedarse Sentado”) es un manual de bolsillo en alemán sobre sentadas de bloqueo, publicado originalmente en el movimiento antinuclear y ahora circulado en la tradición más amplia de la gewaltfreie-Aktion alemana [source: blockadefibel-sitzenbleiben]. El folleto se estructura en torno a los problemas prácticos que enfrenta un pequeño grupo de afinidad en un día de bloqueo: cómo organizarse antes del amanecer, qué llevar, cómo establecer una posición de sentada que sea a la vez legible y difícil de remover, cómo mantener al grupo unido si la policía interviene para levantar a las personas, y cómo manejar la entrega inmediata posterior al arresto a los observadores legales [source: blockadefibel-sitzenbleiben].
La Blockadefibel cubre cuatro niveles operativos: (1) preparación del grupo de afinidad — quién decide qué; cómo resolver un desacuerdo; cómo apoyar a un participante que duda la mañana de la acción; (2) la acción en sí — sentarse, enlazarse, lidiar con las órdenes policiales de dispersarse, qué decir y no decir a la policía, qué hacer si el grupo es acordonado; (3) etapas de consenso — qué tipo de acuerdo necesita el grupo de afinidad antes, durante y después; (4) moderación del consejo de portavoces — cómo el grupo de afinidad envía un portavoz con mandato a un consejo de portavoces, cómo el portavoz informa al grupo y cómo el grupo queda vinculado por la decisión del consejo de portavoces [source: blockadefibel-sitzenbleiben].
El folleto concluye con una breve sección sobre el marco legal alemán (Versammlungsrecht, Strafbarkeit einer Sitzblockade, qué esperar en la comisaría) — explícitamente fechada, etiquetada por jurisdicción y explícitamente no es asesoramiento legal [source: blockadefibel-sitzenbleiben]. El documento es gratuito, con licencia de tipo copyleft pero no explícitamente CC — trátese como solo enlace y parafrasee.
Úselo para
Preparación previa a la acción para un grupo de afinidad que planifica una sentada de bloqueo; diseñar la lista de verificación para la mañana de la acción; entrenar el mecanismo del consejo de portavoces.
Relacionados
- boycotts-and-strikes
- dilemma-actions
- escalation
- methods-of-nonviolent-action
- noncooperation
- nonviolent-direct-action
- pillars-of-support
- structure-tests
- the-tactic-star
Preguntas abiertas
- Confirmar la URL actual del PDF — la Blockadefibel ha sido republicada por Graswurzelrevolution y otras editoriales activistas alemanas; la paginación varía entre ediciones.
- Nota: solo para la jurisdicción alemana — para otros países, busque guías de bolsillo equivalentes (por ejemplo, la cuadrícula de acción de Ruckus para EE. UU.).
This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: a43eeea29345…. For authoritative content, see the original.