Saltar al contenido

Le guide du manifestant arrêté

Resumen

La guía práctica francesa sobre los derechos de un manifestante detenido en Francia: qué esperar, qué decir, qué no decir y cómo hacer valer los derechos durante la garde à vue y más allá.

Cuerpo

Le guide du manifestant arrêté es la contraparte en francés de la tarjeta KYR de la NLG estadounidense y del paquete GBC del Reino Unido: una guía práctica sobre lo que le sucede a un manifestante después del arresto, con consejos operativos explícitos para la primera hora bajo custodia (garde à vue) cuando es posible que aún no haya asistencia legal disponible [source: guide-manifestant-arrete]. Publicada por GISTI (Groupe d’information et de soutien aux immigré·e·s) y sus socios, la guía está etiquetada por jurisdicción como ley francesa (Code de procédure pénale, droits de la défense, contrôle d’identité, garde à vue), fechada explícitamente y explícitamente no es asesoramiento legal [source: guide-manifestant-arrete].

Cobertura operativa: derechos en el momento del arresto (el derecho a guardar silencio; el derecho a conocer el motivo; el derecho a negarse a un registro del teléfono, vehículo y efectos personales sin una orden del fiscal); derechos durante el traslado (el derecho a ser informado de los cargos; el derecho a solicitar un médico); derechos durante la garde à vue (el derecho a un abogado desde la primera hora — droit à l’avocat dès la première heure según el Code de procédure pénale; el derecho a que se informe a una persona de su elección; el derecho a un intérprete; el derecho a no ser interrogado sin abogado) [source: guide-manifestant-arrete]. La guía también cubre lo que viene después: la comparecencia ante el fiscal, la presentación ante el JLD (juge des libertés et de la détention), las condiciones de liberación y el papel de la red de apoyo de GISTI.

La guía es un PDF gratuito; la licencia no es explícita. Reproducir mediante paráfrasis, enlazar a la fuente [source: guide-manifestant-arrete]. No es asesoramiento legal; solo para la jurisdicción francesa.

Úsalo para

Instrucción previa a la acción para manifestantes franceses; diseño de una línea de apoyo para detenidos para una acción en Francia; coordinación con redes de solidaridad francesas.

Relacionados

Preguntas abiertas

  • Confirmar la fecha de la edición actual; el régimen de garde à vue del Code de procédure pénale cambió en 2011 y nuevamente con las reformas de 2020–2021.
  • Identificar la organización emisora con precisión (las listas marcan la fuente como necesita_revisión_humana en cuanto al origen); GISTI es el editor más probable.


This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: 091baee0211d…. For authoritative content, see the original.