Aller au contenu

Carpeta de materiales sobre desobediencia civil — Amnistía Internacional


Résumé

Le dossier de matériels en espagnol d’Amnistie Internationale sur la désobéissance civile — l’équivalent espagnol du Manuel de désobéissance civile d’Amnistie en français, adapté aux contextes latino-américains.

Corps

La Carpeta de materiales sobre desobediencia civil est le dossier de matériels en espagnol d’Amnistie Internationale sur la désobéissance civile — l’équivalent ES du Manuel en français [source: carpeta-desobediencia-civil]. Il est conçu pour les défenseurs des droits humains hispanophones d’Espagne et d’Amérique latine et présente la désobéissance civile comme une tactique délibérée, publique et responsable — le ou la militante sait que l’action est illégale, en accepte les conséquences juridiques et utilise l’arrestation et le procès comme une tribune publique pour la revendication sous-jacente [source: carpeta-desobediencia-civil].

Le dossier rassemble des matériels en quatre blocs : (1) concepto (ce qu’est et n’est pas la désobéissance civile — distincte de la résistance violente et de la simple protestation ; le rôle de la desobediencia civil dans la tradition des droits humains) ; (2) preparación (comment évaluer si une action vaut le risque juridique ; comment choisir la cible ; comment constituer le groupe de soutien ; comment concevoir le cadrage symbolique de l’action) ; (3) la acción (la couche opérationnelle — comment le groupe d’affinité s’organise ; comment l’action communique la revendication sous-jacente aux témoins ; comment rester dans le cadre non-violent sous pression ; comment interagir avec la police) ; (4) después (le procès, le cycle médiatique, l’effet politique) [source: carpeta-desobediencia-civil].

Le dossier est neutre sur le plan juridictionnel au niveau des principes des droits humains ; pour les détails opérationnels propres à une juridiction, associez-le aux guides KYR locaux (FR, ES, etc.) [source: carpeta-desobediencia-civil]. Licence : non explicite (considérer comme lien uniquement). Reproduire par paraphrase ; ne pas reproduire les matériels textuellement.

Utilisez-le pour

Cadrer une action de désobéissance civile dans un contexte hispanophone ; présenter le cadre des droits humains d’Amnistie Internationale pour l’action non-violente ; l’associer aux guides KYR locaux en espagnol.

Liens connexes

Questions ouvertes

  • Confirmer l’URL canonique en espagnol sur es.amnesty.org ; les matériels ont été réorganisés à plusieurs reprises.
  • Associer aux matériels KYR en espagnol propres à chaque juridiction là où ils existent (le Mexique, l’Argentine et l’Espagne ont des régimes de droit de protestation distincts).

This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: f28559d80921…. For authoritative content, see the original.