Cuidando la Red — Zine de Sécurité Numérique
Résumé
Cuidando la Red est un zine imprimable en espagnol sur la sécurité numérique destiné aux activistes, avec une attention particulière aux contextes de jour de manifestation (effacement du téléphone, configuration de messagerie sécurisée, quoi prendre et quoi laisser à la maison). C’est le principal point d’entrée en espagnol dans sa niche et il est distribué sous forme de PDF pliable pour diffusion lors d’actions.
Corps
Le zine est structuré autour des décisions pratiques qu’un organisateur ou un participant doit prendre dans les 24 heures avant et après une manifestation : quel téléphone apporter, quoi faire avec le téléphone qui reste à la maison, quelle application de messagerie installer et comment, comment gérer les photos et enregistrements sans fuite de métadonnées, et quoi faire si le téléphone est saisi. [source: cuidando-la-red-zine] Les sections sont courtes, riches en images et imprimables dans un format pliable conçu pour être transporté dans une poche et transmis. [source: cuidando-la-red-zine]
Le ton est délibérément non technique : la page traite la sécurité numérique comme une question d’hygiène plutôt que de programmation, et elle suppose que le lecteur n’a jamais configuré d’outil de confidentialité auparavant. [source: cuidando-la-red-zine] Les recommandations sont spécifiques (Signal plutôt que WhatsApp, avec des minuteries de messages éphémères activées ; comptes jetables lorsque le compte existant est lié à une identité réelle ; installation minimale d’applications avant l’action) et sont adaptées au contexte de protestation latino-américain où les participants sont souvent confrontés à la surveillance étatique, aux représailles paramilitaires ou à des scénarios d’arrestation sans mandat. [source: cuidando-la-red-zine]
Le zine est publié sous une licence Creative Commons permettant la réutilisation avec attribution ; le wiki paraphrase et crée des liens plutôt que de reproduire les illustrations imprimables ou les passages étendus. [source: cuidando-la-red-zine] Il est distribué via des organisations alliées au Mexique, en Argentine, au Chili et en Colombie, et est l’une des rares ressources de sécurité numérique en espagnol spécifiquement conçues pour les actions de rue plutôt que pour le travail de défense des droits humains en bureau. [source: cuidando-la-red-zine]
Utilisez-le pour
Un briefing pré-action pour les participants hispanophones ; un document imprimable à distribuer lors de formations ; un contrepoint en espagnol au canon de la sécurité numérique majoritairement anglophone.
Liens connexes
- affinity-groups
- civic-tech
- digital-security
- distributed-organizing
- framing-and-narrative
- leadership-development
- one-to-ones
- petitions-and-e-campaigning
- public-narrative
This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: cb23332b4cf0…. For authoritative content, see the original.