Blockadefibel — Anleitung zum Sitzenbleiben
Sommario
La guida tascabile in lingua tedesca per i blocchi stradali — domande preparatorie per i gruppi di affinità, fasi del consenso, moderazione del consiglio dei portavoce, come muoversi attraverso le linee di polizia e le basi legali dei sit-in di blocco in Germania.
Corpo
Blockadefibel — Anleitung zum Sitzenbleiben (“Prontuario del Blocco — Guida per Restare Seduti”) è un manuale tascabile in lingua tedesca sui sit-in di blocco, pubblicato originariamente nel movimento antinucleare e ora diffuso nella più ampia tradizione tedesca della gewaltfreie-Aktion [source: blockadefibel-sitzenbleiben]. L’opuscolo è incentrato sui problemi pratici che un piccolo gruppo di affinità affronta in una giornata di blocco: come organizzarsi prima dell’alba, cosa portare, come predisporre una posizione seduta che sia sia leggibile che difficile da rimuovere, come mantenere il gruppo unito se la polizia interviene per sollevare le persone e come gestire il passaggio immediato dopo l’arresto agli osservatori legali [source: blockadefibel-sitzenbleiben].
La Blockadefibel copre quattro livelli operativi: (1) preparazione del gruppo di affinità — chi decide cosa; come risolvere un disaccordo; come sostenere un partecipante che è titubante la mattina dell’azione; (2) l’azione stessa — sedersi, collegarsi, gestire gli ordini della polizia di disperdersi, cosa dire e non dire alla polizia, cosa fare se il gruppo viene accerchiato; (3) fasi del consenso — quale tipo di accordo il gruppo di affinità necessita prima, durante e dopo; (4) moderazione del consiglio dei portavoce — come il gruppo di affinità invia un portavoce autorizzato a un consiglio dei portavoce, come il portavoce riferisce al gruppo e come il gruppo è vincolato dalla decisione del consiglio dei portavoce [source: blockadefibel-sitzenbleiben].
L’opuscolo si conclude con una breve sezione sul quadro giuridico tedesco (Versammlungsrecht, Strafbarkeit einer Sitzblockade, cosa aspettarsi in commissariato) — esplicitamente datata, con indicazione della giurisdizione e chiaramente non un parere legale [source: blockadefibel-sitzenbleiben]. Il documento è gratuito, con licenza di tipo copyleft ma non esplicitamente CC — trattalo come link-only e parafrasalo.
Usalo per
Preparazione pre-azione per un gruppo di affinità che pianifica un sit-in di blocco; progettazione della lista di controllo per la mattina dell’azione; formazione sul meccanismo del consiglio dei portavoce.
Correlati
- boycotts-and-strikes
- dilemma-actions
- escalation
- methods-of-nonviolent-action
- noncooperation
- nonviolent-direct-action
- pillars-of-support
- structure-tests
- the-tactic-star
Domande Aperte
- Confermare l’URL attuale del PDF — la Blockadefibel è stata ripubblicata da Graswurzelrevolution e da altri editori attivisti tedeschi; la paginazione varia tra le edizioni.
- Nota: vale solo per la giurisdizione tedesca — per altri paesi, cercare guide tascabili equivalenti (ad esempio, la griglia d’azione Ruckus per gli Stati Uniti).
This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: a43eeea29345…. For authoritative content, see the original.