Skip to content

Cuidando la Red — Zine di Sicurezza Digitale

Sommario

Cuidando la Red è una zine stampabile in lingua spagnola sulla sicurezza digitale per attivisti, con particolare attenzione ai contesti di protesta (cancellazione del telefono, configurazione di messaggistica sicura, cosa portare e cosa lasciare a casa). È il principale punto di accesso in lingua spagnola nella sua nicchia e viene distribuita come PDF pieghevole per la distribuzione durante le azioni.

Corpo

La zine è strutturata attorno alle decisioni pratiche che un organizzatore o partecipante affronta nelle 24 ore prima e dopo una protesta: quale telefono portare, cosa fare con il telefono che rimane a casa, quale app di messaggistica installare e come, come gestire foto e registrazioni senza che i metadati trapelino, e cosa fare se il telefono viene sequestrato. [source: cuidando-la-red-zine] Le sezioni sono brevi, ricche di immagini e stampabili in un formato pieghevole pensato per essere portato in tasca e passato ad altri. [source: cuidando-la-red-zine]

Il tono è deliberatamente non tecnico: la pagina tratta la sicurezza digitale come una questione di igiene piuttosto che di programmazione, e presume che il lettore non abbia mai configurato uno strumento di privacy prima. [source: cuidando-la-red-zine] I consigli sono specifici (Signal invece di WhatsApp, con timer per messaggi a scomparsa attivati; account usa e getta dove quello esistente è legato a un’identità reale; installazione minima di app prima dell’azione) e sono calibrati per il contesto di protesta latinoamericano, dove i partecipanti affrontano spesso sorveglianza statale, rappresaglie paramilitari o scenari di arresto senza mandato. [source: cuidando-la-red-zine]

La zine è pubblicata sotto una licenza Creative Commons che ne permette il riutilizzo con attribuzione; il wiki la parafrasa e la collega, senza riprodurre le illustrazioni stampabili o i passaggi estesi. [source: cuidando-la-red-zine] Viene distribuita tramite organizzazioni alleate in Messico, Argentina, Cile e Colombia, ed è una delle poche risorse di sicurezza digitale in lingua spagnola progettate specificamente per azioni di strada piuttosto che per il lavoro per i diritti umani in ufficio. [source: cuidando-la-red-zine]

Usala per

Un briefing pre-azione per partecipanti di lingua spagnola; un volantino stampabile da distribuire durante le formazioni; un contrappunto in lingua spagnola al canone di sicurezza digitale prevalentemente in inglese.

Correlati


This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: cb23332b4cf0…. For authoritative content, see the original.