einfach POLITIK: Bundestagswahlen — Heft in einfacher Sprache (Bundeszentrale für politische Bildung / bpb)
Summary
einfach POLITIK: Bundestagswahlen — Heft in einfacher Sprache — a plain-language voter-education booklet on the German federal election (Bundestagswahl), third edition published October 2020 by the Bundeszentrale für politische Bildung / bpb (Adenauerallee 86, 53113 Bonn; Bestellnummer 9401; ISBN 978-3-8389-7157-5), produced as the result of the Gemeinsam Lernen inclusive-learning seminar at Leibniz Universität Hannover. [source: einfach-politik-bundestagswahl]
Body
The booklet is positioned as a “Heft in einfacher Sprache” (plain-language booklet) on the German Bundestagswahl, framed around the principle that “Wählen ist ein Grundrecht für Bürger und Bürgerinnen” — voting is a fundamental right of citizens — and that “Bei der Bundestagswahl dürfen Sie frei entscheiden, welche Partei und welche Person Sie wählen möchten” [source: einfach-politik-bundestagswahl]. It is explicit that “Sie können auch entscheiden, nicht zu wählen” — choosing not to vote is itself an option [source: einfach-politik-bundestagswahl]. The booklet’s table of contents covers six chapters: (1) Der Bundestag und was er macht (the Bundestag and what it does); (2) Wer darf den Bundestag wählen (who is eligible to vote); (3) Der Wahlkampf (the campaign); (4) Die Qual der Wahl – wie Sie sich entscheiden können (the agony of choice – how you can decide); (5) Wie Sie wählen können (how you can vote); (6) Wahlen in Deutschland sind demokratisch (elections in Germany are democratic) [source: einfach-politik-bundestagswahl].
The booklet’s main editorial specifics (drawn from the imprint): Redaktion Wolfram Hilpert; Text Dorothee Meyer; Mitarbeit Sarah Dreyer, Liza Holetzek, Andreas Finken, Charlotte Kayani, Nadine Markwald, Rüdiger Meier, Thomas Nentwig, Diane Pätsch, Sebastian Poerschke, Uwe Reinecke, Marcus Sambou, Claudia Schulze, Justus-Adrian Weber, Michael Weiss, Jael Zintarra; Fachkonzept Bettina Zurstrassen; Juristische Begutachtung Gudula Geuther; Illustrationen und Layout Leitwerk. Büro für Kommunikation, Köln [source: einfach-politik-bundestagswahl]. The booklet is described as the “Ergebnis des Seminars ‘Gemeinsam Lernen’”, an “inklusives Seminar an der Leibniz Universität Hannover” [source: einfach-politik-bundestagswahl]. Druck: Bonifatius GmbH, Druck-Buch-Verlag, Paderborn. Auflage 3, October 2020 [source: einfach-politik-bundestagswahl].
The booklet points readers to additional plain-language election resources beyond itself: the DBSV-Auslandswahlangebote (international-voter services for blind/visually-impaired voters, dbsv.org/wahlen.html), Hanisauland (hanisauland.de/lexikon) for terms such as Wahlurne and Wahllokal, the booklet’s companion web page (bpb.de/einfach-bundestagswahl), the companion plain-language booklet einfach POLITIK: Das Grundgesetz. Über den Staat (bpb.de/236649), the Bundestag’s own plain-language explainer (bundestag.de/leichte_sprache/), and the Bundeswahlleiter’s plain-language version of “Was muss ich über die Bundestagswahl wissen?” (bundeswahlleiter.de/info/leichte-sprache/bundestagswahl.html) [source: einfach-politik-bundestagswahl]. The bpb’s two programmatic destinations for the election are the Themenseite Bundestagswahlen (bpb.de/politik/wahlen/bundestagswahlen/) and the Wahl-O-Mat voting-aid tool (bpb.de/politik/wahlen/wahl-o-mat/) [source: einfach-politik-bundestagswahl].
License treatment: all-rights-reserved per the imprint; reproduce by paraphrase, not by paste. Orderable via bpb.de/shop (Bestellnummer 9401) or via the bpb publication-distribution postal address in Rostock [source: einfach-politik-bundestagswahl].
Use it for
Citing the bpb’s plain-language voter-education booklet on the Bundestagswahl (third edition, October 2020) for civic-education sessions in Germany; pointing outreach to the companion plain-language Bundestag/Bundeswahlleiter explainers and the bpb Wahl-O-Mat voting-aid tool as a nonpartisan election-decision aid; framing the campaign-style explanation chapter in Der Wahlkampf as the model for plain-language voter-education design.
Related
- affinity-groups
- civil-resistance
- framing-and-narrative
- leadership-development
- one-to-ones
- power-mapping
- public-narrative
- theory-of-change
- three-and-a-half-percent-rule
Sources & verification
- sources/einfach-politik-bundestagswahl — grounding: primary — RAW (PDF, 1,267 lines of pdftotext-extracted text; ISBN 978-3-8389-7157-5, bpb Bestellnummer 9401, 3rd ed. October 2020)